top of page

🎃Todo sobre Halloween: OrĂ­genes, Jack-o'-lantern y vocabulario Ăștil en inglĂ©s

Foto del escritor: Marcela TravnickMarcela Travnick

Halloween, también conocido como la Noche de Brujas, es una festividad que se celebra el 31 de octubre. Aunque hoy en día es famosa por los disfraces, las calabazas y el "truco o trato", sus orígenes se remontan a antiguas tradiciones celtas y cristianas. 


Origen de Halloween 

Los orĂ­genes de Halloween se remontan a hace mĂĄs de 3000 años, cuando los pueblos celtas de Europa celebraban su año nuevo, llamado Samhain /'souən/, el 1 de noviembre. La vĂ­spera de este festival, que conocemos como Halloween, se creĂ­a que los espĂ­ritus caminaban por la Tierra mientras viajaban al mĂĄs allĂĄ, junto con otras criaturas como hadas y demonios. Los celtas llevaban disfraces, probablemente pieles de animales, para confundir a los espĂ­ritus o evitar ser poseĂ­dos. 

Con la conquista del territorio celta por parte del Imperio romano, esta fiesta se mezcló con otras de origen romano como la Fiesta de la Cosecha. En el siglo VII, el papa Bonifacio IV decretó el 1 de noviembre como el Día de Todos los Santos para honrar a todos aquellos mårtires que habían dado su vida por su fe. Esta mezcla de tradiciones paganas y cristianas dio lugar a la celebración que conocemos hoy. 


Jack-o'-lantern 

El origen de Jack-o'-lantern se remonta a una antigua leyenda irlandesa sobre un hombre llamado Stingy Jack (Jack el Tacaño). SegĂșn la leyenda, Jack engañó al diablo en varias ocasiones y, cuando muriĂł, no fue admitido ni en el cielo ni en el infierno. En su lugar, el diablo le dio un carbĂłn encendido para que iluminara su camino en la oscuridad eterna. Jack colocĂł el carbĂłn dentro de un nabo ahuecado y desde entonces ha estado vagando por la Tierra. Los irlandeses comenzaron a tallar sus propias versiones de Jack-o'-lanterns utilizando nabos y papas. Cuando los inmigrantes irlandeses llegaron a AmĂ©rica, descubrieron que las calabazas eran perfectas para esta tradiciĂłn, y asĂ­ naciĂł la moderna Jack-o'-lantern. 


10 frases en inglés que puedes escuchar en Halloween 

Para entender un poco mås de Halloween, aquí tienes algunas frases: 

  1. Happy Haunting! /ˈhĂŠpi ˈhɔntÉȘƋ/ - ÂĄFeliz Caza de Fantasmas!  

  2. Trick or Treat! /trÉȘk ɔr trit/ - ÂĄTruco o Trato!  

  3. May the ghost be with you. /meÉȘ ðə ɡoʊst bi wÉȘð ju/ - Que el fantasma estĂ© contigo.  

  4. A candy a day keeps the monsters away. /ə ˈkĂŠndi ə deÉȘ kips ðə ˈmɑnstərz əˈweÉȘ/ - Un caramelo al dĂ­a mantiene a los monstruos alejados.  

  5. May tonight be the darkest, scariest night of the year! /meÉȘ təˈnaÉȘt bi ðə ˈdɑrkəst, ˈskɛriəst naÉȘt əv ðə jÉȘr/ - ÂĄQue esta noche sea la mĂĄs oscura y aterradora del año!  

  6. Beware the creatures of the night! /bÉȘˈwɛr ðə ˈkritʃərz əv ðə naÉȘt/ - ÂĄCuidado con las criaturas de la noche!  

  7. Have a spook-tacular Halloween! /hév ə spuk-ˈtékjələr ˌhéləˈwin/ - ¡Que tengas un Halloween espeluznante!  

  8. Don't be a scaredy-cat! /doʊnt bi ə ˈskɛrdi-kĂŠt/ - ÂĄNo seas un miedoso!  

  9. The witching hour is upon us! /ðə ˈwÉȘtʃÉȘƋ ˈaʊər ÉȘz əˈpɑn əs/ - ÂĄLa hora de las brujas estĂĄ cerca!  

  10. Ghouls just want to have fun! /ÉĄulz dʒʌst wɑnt tu hĂŠv fʌn/ - ÂĄLos espectros solo quieren divertirse! 


30 palabras en inglés alusivas a Halloween  

Te dejamos una lista ampliada de palabras relacionadas con Halloween:  

  1. Bat /bÊt/ - Murciélago  

  2. Black cat /blÊk kÊt/ - Gato negro  

  3. Broomstick /ˈbrumˌstÉȘk/ - Escoba  

  4. Candy /ˈkÊndi/ - Caramelo  

  5. Cauldron /ˈkɔldrən/ - Caldera  

  6. Cemetery /ˈsɛməˌtɛri/ - Cementerio  

  7. Costume /ˈkɑstum/ - Disfraz  

  8. Creepy /ˈkripi/ - Espeluznante  

  9. Demon /ˈdimən/ - Demonio  

  10. Ghost /ÉĄoʊst/ - Fantasma  

  11. Grave /ÉĄreÉȘv/ - Tumba  

  12. Haunted house /ˈhɔntəd haʊs/ - Casa embrujada  

  13. Halloween night /ˌhĂŠləˈwin naÉȘt/ - Noche de Brujas  

  14. Howl /haʊl/ - Aullido  

  15. Jack-o'-lantern /ˌdÊ’ĂŠkoʊˈlĂŠntərn/ - Linterna de calabaza  

  16. Mask /mÊsk/ - Måscara  

  17. Monster /ˈmɑnstər/ - Monstruo  

  18. Mummy /ˈmʌmi/ - Momia  

  19. Potions /ˈpoʊʃənz/ - Pociones  

  20. Pumpkin /ˈpʌmpkÉȘn/ - Calabaza  

  21. Scarecrow /ˈskɛrˌkroʊ/ - EspantapĂĄjaros  

  22. Scream /skrim/ - Grito  

  23. Shadow /ËˆÊƒĂŠdoʊ/ - Sombra  

  24. Skeleton /ˈskɛlÉȘtən/ - Esqueleto  

  25. Spell /spɛl/ - Hechizo  

  26. Spiderweb /ˈspaÉȘdərˌwɛb/ - Telaraña  

  27. Vampire /ˈvĂŠmˌpaÉȘər/ - Vampiro  

  28. Werewolf /ˈwɛrˌwʊlf/ - Hombre lobo  

  29. Witch /wÉȘtʃ/ - Bruja  

  30. Zombie /ˈzɑmbi/ - Zombi 


Espero que este blog post te sea Ăștil para entender los orĂ­genes y vocabulario de la celebraciĂłn de Halloween. 




23 visualizaciones0 comentarios

Entradas recientes

Ver todo

Comments


  • WhatsApp
bottom of page