top of page

10 frases esenciales en inglés para sobrevivir en un restaurante

Actualizado: 30 jul 2023


Grupo de amigos viendo el menú
Almuerzo en un restaurante

¿Alguna vez te has sentido abrumado en un restaurante porque tienes que hablar en inglés? ¿No sabes cómo pedir tu comida o preguntar por el menú? Sabemos que aprender inglés puede ser un desafío, especialmente cuando se trata de situaciones cotidianas como ir a un restaurante. Sin embargo, con las frases adecuadas en tu arsenal, puedes sentirte seguro y cómodo mientras pides tu comida o preguntas por el menú. En este blog, te presentamos 10 frases esenciales en inglés para sobrevivir en un restaurante.


Frase #1 - ¿Qué recomendarías? - "What would you recommend?"


Esta es una excelente pregunta para hacerle al mesero si estás indeciso sobre lo que quieres pedir. Deja que ellos te recomienden algo delicioso. El mesero es un experto en el menú y ha probado la mayoría de los platos en el menú. Además, ellos están actualizados sobre los platos más populares o los platos que son especiales en el menú.


Frase #2 - ¿Qué tipo de comida sirven aquí? - "What kind of food do you serve here?"


Si estás un poco indeciso sobre el tipo de comida que quieres, esta pregunta te ayudará a decidir. Esto te ayudará a obtener una idea de lo que es popular en el restaurante y lo que es recomendado por el personal. Es importante tener en cuenta que algunos restaurantes pueden tener un enfoque en ciertos tipos de comida, como mariscos o carnes, así que siempre es una buena idea preguntar antes de tomar una decisión."


No olvides practicar tu pronunciación y entonación con anticipanción.

Frase #3 - ¿Qué es esto en el menú? - "What is this on the menu?"


Si ves algo en el menú que no entiendes, no tengas miedo de preguntar. El mesero estará más que dispuesto a explicártelo. Es importante preguntar y asegurarte de que entiendes lo que estás ordenando, especialmente si tienes alguna restricción alimentaria o preferencia culinaria. No tengas miedo de ser específico en tu pregunta. Por ejemplo, si eres vegetariano, puedes preguntar "Is this dish vegetarian?" (¿Este plato es vegetariano?) o si eres alérgico a algo, puedes preguntar "Does this dish contain nuts?" (¿Este plato contiene nueces?) Preguntar aclarara tus dudas y te ayudará a evitar cualquier malentendido o problema alimentario. Además, si el mesero se da cuenta de que estás interesado en la comida y te preocupas por tu elección, es más probable que te recomiende algo que realmente te guste y se ajuste a tus necesidades.



Hombre y mujer en una mesa de restaurante viendo el menú.
Mirando el Menú

Frase #4 - ¿Puede darme la carta de vinos, por favor? - "Can I have the wine menu, please?"


Si eres fanático del vino, esta es la pregunta que necesitas para pedir la carta de vinos. Además, es importante considerar la comida que estás ordenando. Los vinos blancos son mejores para platos con pescado o pollo, mientras que los vinos tintos son ideales para platos con carne o pasta.


Frase #5 - ¿Puede darme una cerveza, por favor? - "Can I have a beer, please?"


Si prefieres una cerveza, esta es la pregunta perfecta para pedirla. Sin embargo, es importante tener en cuenta algunas variaciones dependiendo del lugar donde te encuentres. En algunos lugares, es posible que necesites especificar el tipo de cerveza que deseas, como "Can I have a pint of IPA, please?" o "Can I have a bottle/glass of lager, please?". También es importante preguntar sobre la disponibilidad de cervezas locales o artesanales, ya que estas suelen ser más populares en algunas áreas. Preguntar sobre la marca o el tipo de cerveza también es recomendable si estás buscando algo específico. En caso de no estar seguro, puedes preguntar ¿Qué tipo de cervezas tienen disponibles? - “What types of beers do you serve here?"


Frase #6 - ¿Puede darme un vaso de agua, por favor? - "Can I have a glass of water, please?"


Es una pregunta básica pero esencial, especialmente si estás sediento. Puedes utilizar esta frase para pedir agua normal en botella o vaso, dependiendo de lo que prefieras. Es importante recordar que en algunos restaurantes, el agua se sirve automáticamente, así que es importante confirmar con el mesero si deseas o no agua en tu mesa.


Mesa con comida, copa de vino y vaso con agua con paisaje de fondo.
Cena afuera

Frase #7 - ¿Puede darme un cubierto/plato/vaso? - "Can I have a fork/plate/glass?"


Si te falta algo en tu mesa, no tengas miedo de pedirlo. Es una frase esencial en cualquier idioma, pero especialmente en inglés en un restaurante. Esta frase es fácil de recordar y te ayudará a conseguir lo que necesitas para disfrutar de tu comida. Es importante recordar que en algunos restaurantes, especialmente en los Estados Unidos, es común que el cubierto y el plato se coloquen en la mesa antes de que el plato principal sea servido. Sin embargo, en otros países o restaurantes, es posible que tengas que pedir estos utensilios antes de comenzar a comer.


Frase #8 - ¿Puedo pedir la cuenta, por favor? - "Can I ask for the bill, please?"


Cuando termines de comer, esta es la pregunta que necesitas para pedir la cuenta. Una vez hayas terminado tu comida, puedes simplemente preguntar "Can I ask for the bill, please?" (¿Puedo pedir la cuenta, por favor?) o "Can I have the check, please?" (¿Puedo tener la cuenta, por favor?), esto es suficiente para que el mesero sepa que estás listo para pagar y te traiga la cuenta.


Frase #9 - ¿Puedo pagar con tarjeta de crédito? - "Can I pay with a credit card?"


Asegúrate de preguntar esto antes de pedir la cuenta. Muchos restaurantes aceptan tarjetas de crédito, pero algunos solo aceptan efectivo, así que es importante preguntar antes de pedir la cuenta. Puedes preguntar esta pregunta al mesero antes de pedir la cuenta o incluso antes de comenzar a ordenar tus platos. Es importante asegurarte de que tienes suficiente dinero en tu cuenta o suficientes fondos en efectivo antes de ordenar tus platos.


Mujer pidiendo la cuenta a mesero en area de afuera de un restaurante.
Pidiendo la cuenta

Frase #10 - ¡Esto es delicioso! - "This is delicious!"


No olvides agradecer al chef y al mesero diciendo esto. es una frase sencilla pero poderosa que puede hacer una gran diferencia en tu experiencia en el restaurante. Al decir esto, no solo estás expresando tu satisfacción con tu comida, sino que también estás reconociendo el arduo trabajo del chef y el mesero.



Recomendaciones


Además de estas frases básicas, también es importante prestar atención a la pronunciación y la entonación. Una pronunciación y entonación incorrecta puede llevar a malentendidos y dificultades para comunicarse con el personal del restaurante.


Por ejemplo, aunque las palabras “would” /wʊd/ y “wood” /wʊd/ se pronuncian igual, pero se significan, se estructuran y entonan diferente. Comparemos las frases "What would you recommend?" (¿Qué recomendarías?) con "What wood do you recommend?" (¿Qué madera recomiendas?) En la primera oración la palabra “would” no tiene la misma entonación que “wood” en la segunda oración, y por supuesto, significan dos cosas distintas. Otro ejemplo de entonación, ya que eso puede cambiar el significado de una frase. Si preguntas "Can I have a glass of water, please?" (¿Puedo tener un vaso de agua, por favor?) con un tono de voz suplicante, el mesero podría pensar que estás desesperado por un vaso de agua, pero si lo dices con un tono de voz normal, el mesero puede entenderlo como una simple solicitud.


Te recomendamos usar aplicaciones de aprendizaje de idiomas o buscar tutoriales de pronunciación en línea para mejorar tu habilidad. Además, escuchar a nativos hablando inglés también puede ayudarte a mejorar tu pronunciación y entonación.


Conclusión


En resumen, las frases esenciales son importantes, pero también es importante prestar atención a la pronunciación y la entonación, practicar con anticipación y escuchar a nativos hablando inglés puede ayudarte a mejorar tu habilidad para tener una experiencia exitosa, y disfrutar de una excelente cena.




324 visualizaciones0 comentarios

Entradas Recientes

Ver todo
bottom of page